Páginas

viernes, 3 de agosto de 2012

celedonio flores, poeta lunfardo





celedonio esteban flores 3 agosto 1896 / 28 julio 1947


era boxeador, llegando incluso a pelear por el campeonato nacional de los pesos ligeros bajo el nombre de kid cele...sin embargo su auténtica vocación era la poesía, tanto culta como popular: eso explica porque algunas de sus letras tienen métricas clásicas...
llegó al tango por casualidad: en 1920 el diario "última hora" publicó su poema "por la pinta"; éste llegó a manos de gardel y razzano, quienes le pusieron música, y así nació el tango "margot"; a partir de ahí celedonio nos dejó algunos grandes clásicos del tango: "mano a mano", "la mariposa", "corrientes y esmeralda", "viejo smocking", "el bulín de la calle ayacucho", "atenti pebeta", "cuando me entrés a fallar", "si se salva el pibe", "muchacho", "audacia" y algunos más, que llevan el lunfardo a la categoría de gran lenguaje poético...



"hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión...
la milonga entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en el pobre corazón...

nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho,
lo que hacés ni lo que harás...
los favores recibidos creo habértelos pagado,
y si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tenés se la cargás...


"Busco un pedazo de vida, la vivo intensamente en mi interior, la tomo en serio y, despacito y con cuidado, voy haciendo el verso. Como he vivido un poco, como he dado muchas vueltas, como conozco el ambiente canalla, tengo la pretensión de vivir mil personajes...
No soy de los que creen que el tango cómico sea la expresión de lo que siente el pueblo; sabemos todos que el tango es triste, como toda la música de nuestra tierra..."
Celedonio Flores


hoy traemos 2 clásicos del negro cele interpretados por su amigo carlos gardel: "mano a mano" de 1923, con música de gardel y razzano y "viejo smocking"de 1930, con música de guillermo barbieri, uno de los guitarristas de gardel...




"viejo smocking de los tiempos
en que yo también tallaba...
¡cuánta papusa garaba
en tus solapas lloró..!
solapas que con su brillo
parece que encandilaban
y que donde iba sentaban
mi fama de gigoló..."



No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...